Хто я така.
Я Юлія Козиряцька, одноосібна власниця Kin Stories, студії весільного продакшену у Швейцарії. Я, «контролер даних», відповідальна за будь-яку особисту інформацію, якою ви ділитеся зі мною через цей сайт, ньюслеттер чи пряму пошту.
Контакт: juliia@kinstories.ch
Адреса: Schützenweg 5, Binningen, Switzerland.
Якщо у вас є будь-яке питання про ваші дані, будь-яке,, пишіть мені напряму. Я читаю кожен лист сама.
Що я збираю.
Я тримаю все скромно. Лише те, що мені справді потрібно для розмови з вами, і нічого більше.
- Ваша email-адреса, коли ви підписуєтеся на ньюслеттер через форму на kinstories.ch.
- Ваше ім’я і те, що ви пишете, коли ви пишете мені напряму щодо весілля чи з будь-якого іншого приводу.
- Базові технічні дані: дата й час підписки, приблизно з якого пристрою чи локації (на рівні міста), і чи відкривали ви попередні листи. Це допомагає мені знати, чи потрапляють мої листи у спам, і чи взагалі доходять.
Я не збираю і ніколи не запитую через сайт номери телефонів, платіжну інформацію, документи, що посвідчують особу, чи щось про ваших гостей. Якщо весілля рухається спільно вперед, я запитаю потрібну інформацію особисто, поштою, з вашим відома.
Навіщо я взагалі щось зберігаю.
Тільки з двох причин:
- Щоб відповісти вам. Якщо ви написали мені про весілля, я зберігаю цю переписку, аби ми могли продовжити з того місця, де зупинилися.
- Щоб надсилати вам ньюслеттер, раз на шість тижнів, не частіше, якщо ви явно погодилися, підтвердивши підписку. Ви можете відписатися будь-коли в один клік.
Згідно з GDPR і швейцарським законодавством про захист даних (revDSG/nFADP), правова підстава для зберігання вашого email, це ваша явна згода (ст. 6(1)(a) GDPR), яку ви даєте, натискаючи посилання підтвердження у welcome-листі. Підстава для переписки щодо запитів, законний інтерес (ст. 6(1)(f) GDPR): відповідати тому, хто написав мені про мою роботу.
Хто ще це бачить.
Я працюю з невеликим набором надійних сервісів. Жоден з них не продає і не передає ваші дані. У кожного своя політика приватності, яку можна прочитати.
- MailerLite, зберігає підписників ньюслеттера і доставляє листи. Базується в ЄС (Литва), відповідає GDPR. Політика приватності →
- Netlify, хостить kinstories.ch. Зберігає мінімальні логи запитів для роботи сайту. Політика приватності →
- Google Workspace, поштовий сервіс за адресою juliia@kinstories.ch. Якщо ви пишете мені, повідомлення зберігається в інфраструктурі Google згідно з її умовами приватності. Політика приватності →
- Hostpoint, швейцарський реєстратор домену kinstories.ch. Зберігає лише DNS-записи, не ваші особисті дані. Політика приватності →
Я використовую Google Analytics, щоб на агрегованому рівні розуміти, як люди знаходять студію і які сторінки читають. Він завантажується тільки після того, як ви приймете cookie-повідомлення. Якщо ви відмовляєтесь, жодне cookie не встановлюється, Google не отримує від вас ідентифікаційних даних. IP-адреси анонімізуються. Я також використовую Meta Pixel і Google Ads для оцінки ефективності реклами, обидва завантажуються лише після вашої згоди. Партнерських/афіліат-мереж на сайті немає.
Як довго я це зберігаю.
- Підписка на ньюслеттер: поки ви підписані. Щойно ви відписуєтесь, ваш email прибирається з активної розсилки і зі списку MailerLite протягом тридцяти днів.
- Переписка щодо запитів: поки наша розмова могла б реалістично продовжитись, зазвичай 24 місяці після останнього обміну, потім архівується або видаляється на запит.
- Пари, з якими я працюю: договірні записи і переписка щодо весілля зберігаються 10 років після вашого дня, як того вимагає швейцарське комерційне право. Фотографії та інші матеріали зберігаються лише з вашою письмовою згодою.
Що ви можете у мене запитати.
Згідно з GDPR і revDSG ви маєте право:
- Знати, які дані я зберігаю про вас, і запросити копію.
- Виправити будь-що неточне.
- Видалити ваші дані («право бути забутим»), якщо жодне договірне чи законодавче зобов’язання не вимагає їх зберігати.
- Відкликати згоду будь-коли: для ньюслеттера, натиснувши «unsubscribe»; для прямих листів, попросивши мене видалити переписку.
- Отримати ваші дані у портативному форматі, який ви можете забрати з собою.
- Заперечити проти будь-якої обробки на основі законного інтересу.
- Поскаржитися контролюючому органу, швейцарському FDPIC (edoeb.admin.ch), або, якщо ви живете в ЄС,, національному органу з захисту даних.
Куки, шрифти і подібне.
Коли ви заходите вперше, невеликий cookie-банер запитує, чи приймаєте ви аналітику. Поки ви не оберете, жоден трекінг-cookie не зберігається на вашому пристрої.
- Google Analytics встановлює вимірювальне cookie лише якщо ви погоджуєтесь, щоб рахувати відвідування і розуміти, які сторінки читають. Відмовитеся, жодного cookie не буде.
- Google Fonts (шрифти Fraunces і Inter): Google може логувати IP-адресу, з якої запитуються шрифти.
- Netlify CDN, компанія, що хостить сайт, коротко логує IP-адреси задля безпеки і продуктивності.
Якщо MailerLite встановлює cookies під час взаємодії з його посиланнями (open tracking, click tracking), це відбувається після того, як ви клацнули по одному з листів, і регулюється їхньою політикою.
Якщо щось зміниться.
Якщо я суттєво зміню те, як поводжуся з вашими даними, я оновлю цю сторінку і додам примітку до наступного ньюслеттера, щоб ви могли прочитати, зреагувати або відписатися, розуміючи, що змінилось.
Дата «Останнє оновлення» вгорі цієї сторінки відображає будь-яку зміну, навіть найменшу.
І останнє слово.
Ваш email, це між нами. Я не продам, не передам, не «позичу» його «партнерському бренду» і не використаю для чогось, крім того, що описано тут. Це не маркетингова фраза, це єдиний спосіб, у який я хочу вести свою справу.
Якщо щось у цьому документі незрозуміле, або ви хочете зробити запит за будь-яким із перелічених вище прав,, пишіть на juliia@kinstories.ch.
- Юлія